Why translation matters
A certified translation your document actually needs
Most attestation and visa counters won’t accept a certificate that isn’t in the destination country’s official language. A certified translation carries a translator’s declaration, seal and signature — proof that the content matches the original, word for word.
We pair every translation with the right notarisation, so it’s ready to enter the attestation chain — HRD, MEA, embassy or apostille — without a second look.
Certified linguists
Subject-matter translators for legal, medical and academic documents.
Notarised output
Every translation is notary-stamped and ready for the next counter.
Format-matched
Layout, seals and signatures mirrored exactly from the original.
Quick delivery
Standard documents turned around in 24–48 hours.
What we translate
Certificates & documents we handle
Every document type on the attestation chain, translated and notarised together.
Educational Certificates
Degrees, diplomas and marksheets translated for university and job applications.
Police Clearance (PCC)
Translated to match the visa or migration authority’s language requirement.
Commercial & POA Documents
Contracts, invoices and power of attorney translated for cross-border business.
How it works
From original document to certified translation
A straightforward four-step flow — we handle the coordination.
Document Review
We check the source document and confirm the exact target language required.
Certified Translation
A subject-matter linguist translates the content, matching the original layout.
Notarisation
The translated document is notary-stamped to carry legal standing.
Ready for Attestation
Your document moves straight into the HRD, MEA or embassy attestation chain.
Good to know
Why a plain translation isn’t enough
Embassies, HRD offices and MEA counters don’t accept a self-translated or uncertified document — they need a translator’s declaration, seal and signature confirming the content matches the original exactly. A mismatch in even a name or date can stall your entire attestation file.
We translate and notarise together, so the document you receive is ready for the very next counter — no back-and-forth, no rejected paperwork.
“They translated and notarised my degree the same week — it went straight through HRD without a single query.”
Common questions
Document Translation — FAQs
Yes. A certified translation includes a signed declaration and seal confirming accuracy — a plain translation carries no legal standing at attestation or embassy counters.
No — we notarise the translation as part of the same service, so it’s ready to move directly into the attestation chain.
Standard certificates are usually turned around in 24–48 hours; longer or technical documents may take a little more time.
We cover Arabic, English and 15+ other languages commonly required for Gulf, European and other international attestation routes.
Ready to get your document translated?
Share your certificate and target language — we’ll handle translation and notarisation together.